Label your bins "donate," "toss," and "repair." As you sort via the items in your closet, relegate anything that you can't put on to one of the three bins.
I typed American men that put on skirts in my web browser and there had been hundreds of thousands of sites for me to visit.